Terms and Conditions

Der Nutzer stimmt zur Nutzung der Website den allgemeinen Geschäftsbedingungen zu.


Article 1. Definitions

Platform: the platform that is available through the website www.rooming.nl and underlying pages.

Terms and Conditions: the terms and conditions of Rooming;

Intellectual property: alle Rechte an geistigem Eigentum und anderen damit in Zusammenhang stehenden Rechten, wie Urheberrechte, Marken, Patente, Modelle, Handelsnamen und Datenbankrechte / -gesetze sowie Rechte auf Know-how und Leistung, die einer patentfähigen Erfindung gleichwertig sind.

Rooming: the website www.rooming.nl, is owned by Room 12 B.V. located on Begijnensteeg 1, 1012 PN in Amsterdam;

User: Eine Liste aller Nutzer www.rooming.nl;

Account: een individuele sectie en/of groepssectie die door jou wordt gecreëerd en beheerd wanneer jij je aanmeldt op het Platform.

Eigentümer: Ein Benutzer, der ein Haus, eine Wohnung oder ein Zimmer bei Rooming zur Verfügung hat.

Mieter: ein Nutzer auf der Suche nach einem Wohnobjekt.

Für Rooming gelten die nachstehenden Bedingungen und das niederländische Recht. Diese Bedingungen können von Rooming ohne persönliche Benachrichtigung geändert werden. Änderungen in diesen Geschäftsbedingungen werden auf der Homepage von Rooming erwähnt.

Article 2. Rooming's identity

2.1 Offiziell in Amsterdam registriert und firmiert unter dem Namen: Room 12 BV, 1012 PN in Amsterdam. Handelskammer Nr. 57353662 und erreichbar unter info@rooming.nl

Article 3. Account

3.1 Um Rooming optimal nutzen zu können, müssen Sie ein Konto erstellen, wie auf der Plattform beschrieben. Hiermit versichern Sie Rooming, dass die Informationen, die Sie bei der Erstellung eines Kontos angeben, korrekt und vollständig sind. Während der Registrierung müssen Sie auch ein Passwort und einen Benutzernamen angeben, mit dem Sie Zugriff auf die Plattform und Ihr Konto erhalten.

3.2 Falls Sie unter sechzehn (16) Jahre alt sind, müssen Sie die Erlaubnis eines Erziehungsberechtigten oder Erziehungsberechtigten haben, bevor Sie ein Konto erstellen. Durch die Annahme der Allgemeinen Geschäftsbedingungen bestätigen Sie, dass Sie mindestens sechzehn (16) Jahre alt sind und / oder die Erlaubnis Ihrer Eltern oder Ihres Vormunds zur Erstellung eines Kontos haben.

3.3 Sie sind für die Richtigkeit und Vollständigkeit der bereitgestellten Informationen sowie für die Änderung der Informationen verantwortlich, falls diese nicht mehr korrekt sind. Sie erkennen an und verstehen, dass die Richtigkeit und Vollständigkeit der bereitgestellten Informationen für das Funktionieren von Rooming von entscheidender Bedeutung ist.

3.4 The personal information that is entered during the registration process will be saved in a database and processed in accordance with the Privacy Statement that you can find on the Platform.

3.5 Sie sind dafür verantwortlich, Ihre eigene Kombination aus Kennwort und Benutzername geheim zu halten. Sie können Ihren Benutzernamen und / oder Ihr Passwort nicht an Dritte weitergeben oder ihnen in irgendeiner Weise Zugang zu Ihrem Konto gewähren. Sie haften für alle Aktivitäten und die Nutzung der Plattform, die über Ihren Benutzernamen und Ihr Kennwort erfolgen. Rooming kann davon ausgehen, dass Sie sich tatsächlich mit Ihrem Benutzernamen und Passwort anmelden. Sobald Sie wissen oder verdächtigt werden, dass jemand anderes Ihren Benutzernamen oder Ihr Kennwort erhalten hat, sollten Sie Rooming davon in Kenntnis setzen. Es wird auch erwartet, dass Sie Maßnahmen ergreifen, indem Sie beispielsweise Ihr Kennwort ändern.

3.6 Rooming ist jederzeit berechtigt, die Plattform zu ändern, zu bearbeiten und / oder zu schließen, ohne für Sie einen Schaden zu verursachen. Wenn Sie den verarbeiteten Änderungen an der Plattform nicht zustimmen und nicht damit arbeiten können, besteht die einzige Lösung darin, dass Sie Ihr Konto löschen und die Plattform nicht mehr verwenden.

3.7 Rooming behält sich das Recht vor, das Login-Verfahren und / oder Ihr Passwort und / oder Ihren Benutzernamen zu ändern, falls dies für das ordnungsgemäße Funktionieren der Plattform erforderlich ist.

3.8 Rooming haftet nicht für Schäden, die durch den unbefugten Zugriff oder die Nutzung der Plattform durch Dritte entstehen.

3.9 Sie erkennen an und erklären sich damit einverstanden, dass Sie Rooming bei der Erstellung eines Kontos automatisch eine kostenlose, unbelastete, weltweite, unterlizenzierbare, nicht ausschließliche Lizenz für bestimmte Informationen des Kontos, einschließlich des Benutzernamens und des Kontobildes, im Zusammenhang mit der Bereitstellung und Wiedergabe zur Verfügung stellen der Plattform und offenlegen Sie diese zu Werbezwecken. Diese Lizenz endet, wenn Sie Ihr Lernmaterial und / oder Ihr Konto von der Plattform löschen.

Article 4. Realization agreement

4.1 Die allgemeinen Geschäftsbedingungen Beziehen sich auf die Beziehung zwischen den Nutzern und Rooming.

4.2 Den allgemeinen Geschäftsbedingungen wird beim erstellen eines Accounts zugestimmt.

4.3 Durch die Erstellung eines Kontos akzeptierst du automatisch die Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Diese werden dem Benutzer vorab zur Verfügung gestellt und sind immer auf der Plattform zu finden

4.4 Die allgemeinen Geschäftsbedingungen betreffen nicht die Beziehung von Mieter und Vermieter. Diese werden im Mietvertrag geregeld.

Article 5. Reproduction

5.1 Sowohl alle Bilder,details der angebote/ services auf der website oder dem Flyer als auch werbung sind eine angenäherte Darstellung.

5.2 Rooming kann die Richtigkeit und Genauigkeit nicht garantieren. Rooming ist immer berechtigt, Änderungen an den angebotenen Diensten vorzunehmen, sofern diese Änderungen zu Verbesserungen führen oder zur Einhaltung bestimmter Vorschriften beitragen.

5.3 In allen Fällen, in denen der Vertrag mit dem Vertragspartner endet, gelten die Geschäftsbedingungen weiterhin so lange, wie dies für den Abschluss des Vergleichs erforderlich ist, oder wenn dies für die entsprechende Klausel entsteht.

Article 6. Housing supply

6.1 Rooming wird alles in ihrer Macht Stehende tun, um sicherzustellen, dass das Wohnungsangebot so aktuell wie möglich ist. Rooming ist nicht für den Zustand des Hauses verantwortlich.

6.2 Der Vermieter muss das Mietobjekt von der Platform entfernen sobald es vermietet wurde.

6.3 Im Falle von Problemen oder Streitigkeiten bezüglich des Mietobjekts sollte der Mieter immer direkt den Eigentümer kontaktieren.

6.4 Rooming überprüft nicht die Identität der Eigentümer. Der Benutzer ist dafür verantwortlich, die Identität des Eigentümers zu überprüfen und zu überprüfen.

6.5 Verhuurders kunnen zelf informatie plaatsen op de website over de woningen. Rooming oefent hierop geen voorafgaande controle of redactioneel toezicht uit. Rooming zal klachten over gebruikersinhoud serieus onderzoeken en waar nodig ingrijpen. Neem hiervoor contact met ons op via support@rooming.nl of gebruik hier de feedback mogelijkheid van het Rooming platform.

Article 7. Payment method and prices

7.1 Die Zahlungsmethoden und Preise wurden an den Nutzer übermittelt.

7.2 The payment of the subscription is done through iDeal.

7.3 Nachdem Sie ein Konto erstellt haben, steht Ihnen für einen bestimmten Zeitraum ein Abonnement für den Zugang zum Wohnraum zur Verfügung, das Sie über iDeal bezahlen können. Nach Ablauf der Abonnementlaufzeit kann das Abonnement verlängert werden. Es gelten die aktuellen Preise auf der Website von Rooming.

7.4 Falls der Benutzer ein Abonnement für einen bestimmten Zeitraum hat, ändert Rooming den Preis für diesen Zeitraum nicht. Nach Ablauf des Abonnementszeitraums werden die aktuellen Abonnementpreise wirksam, wie auf der Rooming-Website veröffentlicht.

7.5 Rooming behält sich das Recht vor, die Zahlungsart zu ändern.

Article 8. Rights and Obligations of the Counterparty

8.1 Die (elektronische) Kommunikation zwischen dem Geschäftspartner und anderen Nutzern der Website erfolgt auf Risiko des Benutzers und des Geschäftspartners. Die Gegenpartei wird gegen die Allgemeinen Geschäftsbedingungen oder die niederländischen Gesetze und / oder Vorschriften nicht handeln und sich so verhalten, wie es von einem verantwortungsbewussten und ordnungsgemäßen (Online-) Benutzer erwartet werden sollte. n Der Vertragspartner wird Rooming oder Dritte durch die Nutzung der Dienste der Website nicht belästigen und / oder beschädigen.

Dazu gehören:

n - t Verletzung von Rechten an geistigem Eigentum;
n - t Datenbankrechte oder andere Rechte von Dritten und / oder Rooming;
n - t The Verbuchung unvollständiger und / oder unwahrer Informationen;
n - t Verbuchung unvollständiger und / oder unwahrer Informationen;
n - t Die Verbuchung von Informationen, die nicht für den Kontrahenten gelten;
n - t Zurückhalten von Informationen, die für einen der vom Kontrahenten gebuchten Räume relevant sind;
n - t Das Entfernen und / oder Ändern von Material, das von Dritten auf die Website gestellt wurde;
n - t Die Verletzung der Privatsphäre oder der Öffentlichkeitsarbeit von Rooming;
n - t Der Verstoß oder die Absicht, die Sicherheit der Website zu beschädigen;
n - t Nutzung des Dienstes, sodass der korrekte Betrieb der Computersysteme von Rooming oder von Dritten verhindert wird, sodass die Nutzung des Dienstes durch andere Personen ebenfalls verhindert werden kann; < br> n - t Das Ändern, Löschen oder Deaktivieren von Daten Dritter sowie das Hinzufügen von Daten Dritter.
n - t Übertragung und / oder Abtretung von Rechten oder Verpflichtungen, die der Vertragspartner hat gemäß diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen oder der Vereinbarung an Dritte.

Unbeschadet der anderen Abschnitte dieses Artikels darf der Vertragspartner jederzeit die missbräuchliche Verwendung der Dienste, der Website und der über die Dienste oder der Website zugänglichen Daten unterlassen.

Onder oneigenlijk gebruik wordt mede verstaan:

- Het ongevraagd en zonder voorafgaande toestemming verzenden van e-mails of andere elektronische berichten van commerciële aard aan Gebruikers van Rooming ('spammen') die niet strekken tot de vervulling van een advertentie (woning);
- Het benaderen van Gebruikers voor andere commerciële doeleinden dan waartoe de Gebruiker zich bij Rooming heeft aangemeld;
- Het langs geautomatiseerde weg, zoals met behulp van een zoekprogramma, of anderszins via de Website of onderdelen daarvan opvragen of hergebruiken van substantiële delen van de inhoud van de databank(en) van Rooming ('spideren'/'harvesten'/'uitmelken').

Wenn Rooming verdächtigt wird, von einem Vertragspartner missbraucht zu werden, schuldet der Vertragspartner ohne gerichtlichen Eingriff eine anrechenbare Geldstrafe in Höhe von 10.000 EUR (zehntausend Euro) pro Zwischenfall, und Rooming hat das Recht, alle mit dem Vertragspartner getroffenen Vereinbarungen sofort zu beenden.

Gegenstück, eine tatsächliche Person, erteilt Rooming-Erlaubnis

Article 9. Housing supply and obligations owner

9.1 Rooming gibt dem Eigentümer die Erlaubnis, Häuser zur Vermietung auf der Rooming-Plattform unabhängig zu buchen.

9.2 Der Vermieter ist verandwortlich für die detailierte,korrekte und wahrheitsgeträue Beschreibung des Mietobjektes. Die Beschreibung muss den potentiellen Mietern die Möglichkeit geben sich ein detailliertes Bild der Wohnsituation zu machen.

9.3 Der Vermieter ist verantwortlich für die Bereitstellung von Bildmaterial des Mietobjektes.

9.4 Der Eigentümer ist für die Richtigkeit der Informationen verantwortlich, die den Inhalt des Hauses detailliert beschreiben, um sicherzustellen, dass die Bilder klar sind und nicht täuschen, dass der Inhalt nicht gegen Regeln und / oder Vorschriften verstößt und nicht beleidigend, obszön oder beleidigend ist . nDas geistige Eigentum Dritter sollte gleichzeitig respektiert werden. Der Eigentümer stellt Rooming von Ansprüchen Dritter wegen Verletzung des geistigen Eigentums frei.

9.5 Der Eigentümer trägt die Verantwortung dafür, dass die Informationen korrekt und aktuell sind. Falls das Haus vermietet wurde, sollte der Eigentümer es innerhalb von 3 Arbeitstagen von der Plattform entfernen.

9.6 Als Eigentümer ist es nicht gestattet, dem Mieter eine zusätzliche Gebühr in Rechnung zu stellen, beispielsweise für Vermittlungskosten, Schlüsselkosten, Provision oder andere Kosten außer dem (bloßen) Mietpreis und den in der Anzeige genannten Dienstleistungen.

9.7 Indien niet voldaan wordt aan deze verplichtingen, zoals omschreven in dit artikel 9 lid 2 tot en met 6, behoudt Rooming het recht om zonder opgave van redenen de inschrijving met onmiddellijke ingang te beëindigen en/of de toegang tot het account geheel of gedeeltelijk en al dan niet tijdelijk te blokkeren. In geen enkel geval heeft Verhuurder recht op enige vorm van schadeloosstelling.

9.8 Falls Sie zur Vermietung eine Aufenthalts- oder Untermietgenehmigung benötigen, sollte diese vom Vermieter beantragt werden. Die Kosten für eine solche Genehmigung fallen niemals für Roomings Konto an.

9.9 „Bei Problemen / Streitigkeiten in Bezug auf das Mietobjekt sollte der Eigentümer den Mieter direkt kontaktieren. '

Article 10. Permission

10.1 When signing up on the Rooming website you explicitly give permission to be approached by phone or e-mail by Rooming with the intention of room-mediation, in the broadest sense of the term. Besides this, through signing up on Rooming you give Room 12 BV and the daughter company of Room 12 BV permission to approach you by phone or e-mail regarding the labor market and other study-related subjects.

10.2 Rooming ist Teil von Room 12 BV. Room12 BV behandelt personenbezogene Daten mit Sorgfalt und macht sie nur zu Forschungszwecken, zur Jobsuche oder zur Besetzung einer offenen Stelle für Dritte zugänglich. Hierzu geben Sie auch Ihre ausdrückliche Erlaubnis, indem Sie sich auf unserer Website anmelden.

Article 11. Liability

11.1 Rooming haftet nicht für Schäden, die aus der Bereitstellung der Plattform resultieren, die sich aus einer rechtswidrigen Handlung oder anderweitig ergeben, anders als in diesem Artikel angegeben.

11.2 If Rooming is liable towards you for damages on any grounds whatsoever, the amount of the resulting damages shall be limited to the amount actually paid by Rooming's insurance. If the insurance, for whatever reason, does not pay, determining the hight of the damages will depend on articles section 11.3, 11.4 and 11.5.

11.3 Rooming haftet ausschließlich für direkte Schäden (wie unten beschrieben), die als Folge von Fahrlässigkeit und / oder rechtswidriger Handlung von Rooming bis zu einem Betrag von EUR 1.000, - entstanden sind. Die Gesamthaftung aus dem Vertrag wird niemals höher sein als dieser Betrag.

11.4 Direkter Schaden ist wie folgt definiert: i. materiële schade aan zaken;
ii. Es wurden erhebliche Kosten aufgewendet, um den direkten Schaden zu vermeiden oder zu begrenzen, der auf das Ereignis zurückzuführen ist, von dem die Zuverlässigkeit abhängt.
iii. Die Ermittlung der Schadensursache, der Haftung, der unmittelbaren Schäden und der Reparaturmittel verursacht erhebliche Kosten.

11.5 Jede Haftung von Rooming mit Ausnahme von direkten Schäden, einschließlich Folgeschäden, ist ausgeschlossen. Der Folgeschaden ist in diesem Zusammenhang ein Fall: Verlust des Gewinns, Verlust von Einsparungen, Verlust des Geschäfts- oder Firmenwerts, Verlust aufgrund von Betriebsunterbrechungsverlusten, Kosten, die zur Verhinderung oder Übernahme von Folgeschäden, zum Verlust oder zur Beschädigung elektronischer Daten und / oder Verzögerungsschäden entstehen bei der Beförderung von Datenverkehr und anderen als den in Artikel 11.4 genannten Schäden.

11.6 The limited liability of Rooming does not rule out the liability of Rooming for intentional and/or deliberate recklessness of Rooming itself and/or her supervisor.

Article 12. Force Majeure

12.1 Es liegt kein nachweisbarer Mangel bei der Einhaltung der Vereinbarung zwischen dir und Rooming im Falle höherer Gewalt vor.

12.2 Höhere Gewalt bezieht sich beispielsweise auf die Krankheit der Mitarbeiter und / oder die Abwesenheit, die für die Bereitstellung der Plattform von entscheidender Bedeutung sind, Probleme mit der Stromversorgung, Streiks, Krawalle, Regierungsmaßnahmen, Feuer, Naturkatastrophen, Überschwemmungen, Mängel der Rooming-Lieferanten. Defizite von Rooming, engagierte Dritte, Unterbrechungen der Internetverbindung, Hardwareausfälle, Ausfälle in (Telekommunikations-) Netzwerken und andere unvorhergesehene Umstände.

Artikel 13. Beëindiging

13.1 Je hebt het recht om op elk gewenst moment het gebruik van het Platform te staken en je Account te beëindigen/ verwijderen.

13.2 Rooming hat das Recht, Ihre Nutzung der Plattform zu sperren, Sie abzuschalten und / oder Ihr Profil zu sperren, falls Sie gegen Klauseln der Bedingungen und Bedingungen verstoßen, einschließlich der Artikel 3.3, 3.4, 3 und 5.7.

Article 14. Governing law and jurisdiction

14.1 Unter diesen Nutzungsbedingungen fallen alle Streitigkeiten, die sich daraus ergeben und / oder damit zusammenhängen, unter niederländischem Recht.

14.2 Jegliche streitigkeiten die aus den allgemeinen Nutzungsbedingungen hervorgehen oder in beziehung mit diesen stehen, werden vor ein zuständigen Gericht in Amsterdam gestelt.

Artikel 15. Varia

15.1 Sollte eine Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen nichtig oder nichtig sein oder ganz oder teilweise unwirksam sein, bleiben die übrigen Bestimmungen der Nutzungsbedingungen davon unberührt. Rooming ersetzt die unwirksame Bestimmung durch eine gültige Bestimmung, deren Rechtsfolgen angesichts des Inhalts und des Zwecks dieser Nutzungsbedingungen der unwirksamen Bestimmung möglichst nahe kommen.

15.2 Rooming mag rechten en verplichtingen die uit de Gebruiksvoorwaarden voortvloeien, overdragen aan derden en zal je daarvan op de hoogte stellen. Indien je deze overdracht van verplichtingen aan een derde niet acceptabel vindt, is je enige remedie om het gebruik van het Platform te staken en je Account te beëindigen en/of te verwijderen.